Here's a Google translated (I clarified some parts) article that appeared in the Finnish Broadcasting Company's net site today (https://yle.fi/urheilu/3-11033390
"Minnesota Wild is one of the most interesting clubs in the NHL right now. The Wild's pains, who had only won one of his first seven matches, were slightly diluted by the wins over Montreal and Edmonton, but by no means is the confusing tire fire around the club ending in any way.
Perhaps the most confusing thing about Minnesota has been the way the team has played. We are talking about some kind of organic ice hockey, which in many places has no structure whatsoever. And now, this is a team that has been known for years for its discipline in playing as a 5-man unit, and its defense. Although never one of the series' championship favorites, Minnesota has long been known as a truly disgusting opponent to play against.
Honestly, for example, on Sunday, Minnesota probably wouldn't have won anything but poor Montreal. It also puzzles that the game is very much played by the same players as a couple of years ago, when Wild was regularly playing in the Western Conference playoffs. During Sunday's game I went through an SMS correspondence with veteran coach Ismo Lehkonen during the match and we broke the game down, and Wild's start again on Tuesday.
- There was nothing at all in the Wild game in the early part. There is no structure in the offensive game, and there is no regularity at all in the forechecking game, there is no continuity in the opening game, and so on. Earlier last week, in one match, they just left all five players under the game in a vain hope that something thing nice would just happen, Lehkonen sighed.
- It's not that way in the NHL.
According to Lehkonen, some players suffer from a situation where the way the team plays gives no support at all.
- Look at someone like (Kevin) Fiala out there, the guy's just up there with no game play support. There's no oxygen in that play. (Eric) Staal is there looking around to see if you really have to start working here.
A funny coincidence, but Staal really started to rumble on Tuesday. The Canadian striker was involved in every Wild goal. Yet individual victories no longer represent anything to Minnesota. The core, which has been in the pile for a long time, is getting moldy because the club leadership was unable to renew the team in time. No 36-year-old Mikko Koivu should be playing in an NHL team's first line or running the game in the team's first power play lineup.
And this is not Koivu's fault.
Water should flow, but in St. Paul this has not happened for years. Standing water is the worst possible situation in such a tough professional sport and it is even embarrassing to follow the suffering of Minnesota. The game is completely messed up and the coaching team under the leadership of Bruce Boudreau seems mostly to be submissive.
And at the same time, fresh GM Bill Guerin grumbles totally senseless stuff like: "This team deserves a chance to show what it can achieve."
I wonder what Guerin is expecting the Wild's pystyynhomehtunut (rotten and moldy, due to it's age) core group still to show? On the other hand, there is nothing Guerin can do, because all key players in the contract have NMC's or NTC's. Slow death is the most painful.
So it's no big wonder that the players are also showing some symptoms. Last week, forward Jason Zucker announced after the game that starting with a coach, everyone should be better. Of course, throwing the coach under the bus in public was an immediate scandal, so Zucker apologized to Boudreau for a couple of days.
This is how working life works: you shouldn't bark at the boss in public. That still doesn't mean that Zucker wasn't right."