After thinking about your question of how to put it to the team I came up with this strategy for the GM.
GM to team. Hey guys here's the deal you guys get us into a playoff position by the All Star break.
If we're really looking like we're not going to make it, due to injuries or just plain poor play, we're going to experiment with ice time, line combinations, PP strategy, PK strategy.
We may lose games that ordinarily we might win, but we're going to take advantage of a bad year for better draft position, without a full blown team tear down.
We might only get 1 year of a better draft, but we feel this is worth it in the long run.
If you don't like this strategy, make sure you put us in a playoff position.